gallego

O sindicato educativo e as plataformas en defensa do galego mantiveron un encontro para debuxar a súa folla de ruta nos próximos meses.

A organización considera que a Xunta   desincentiva a posibilidade de que nuns futuro programas como Siri ou Alexa poidan ser empregados en galego.

O próximo 23 de febreiro celebrarase unha gran mobilización en defensa da lingua en Santiago de Compostela.

Convocada pola Plataforma Queremos Galego --que agrupa a 600 colectivos sociais--, a concentración, cuxo lema era 'Mudemos ou rumbo. Polo futuro do galego', desenvolveuse desde as 12.00 horas na Praza dá Quintana, onde se leu unha declaración unitaria asinada por 167 colectivos "de moi diferente tipo"

A CRTVG vive un novo episodio de incerteza ante o anteproxecto de lei que o goberno autonómico quere sacar adiante para a súa xestión. O temor a que as categorías profesionais desaparezan ou que o obxectivo principal, a consolidación do galego como lingua vehicular dentro dun medio de comunicación, tamén se vexa afectado. Por outra banda, non desaparece o temor a un control moito máis directo desde a presidencia autonómica

Fontes oficiais de distintos Estados membros recalcaron que "non se teñen os datos necesarios para tomar unha decisión" e confiaron en que a cita de decembro fose a "última nunha tempada" na que se abordase este asunto, descrito por un alto diplomático como unha iniciativa "mequeira" polo Goberno español.

O Proxecto Nós publicou o primeiro o primeiro tradutor neuronal entre galego, castelán e inglés, en fase de probas. Esta iniciativa publica -na que colaboran universidades e Xunta- promte que todas as ferramentas serán gratis e abertas para a súa reutilización, algo chave para o futuro da lingua.

ChatGPT 3, a ferramenta que popularizou o uso da Intelixencia Artificial (IA), fala galego, a pesar de que ninguén llo ensinou. Como é posible? Polo procesamiento de grandes masas de datos. O problema é que non hai tantos contenidosen galego como noutros idiomas. Por exemplo, un dos principais corpus que alimenta ás IA a penas ten un 0,05% de contidos en galego. Isto supón un risco de quedarnos atrás, que xa están a abordar varias iniciativas públicas, como o Proxecto Nós.

O gran boom comezou en 2020 coa pandemia, cando a produción e o consumo aumentaron de maneira drástica

A serie de Amazon Prime, que se estrea este venres 2 de setembro, contará con dobraxe e subtitulado en galego, como tamén o fará en catalán e eúscaro.

Nenas e nenos poderán practicar a linguaxe, matemáticas, ciencias naturais e sociais en galego.  Lanzan a edición vacacional e tamén engaden outros idiomas vehiculares como o catalán e o valeciano.Fonte: Editorial LOURO / Caderno Vacacións RUBIO A oferta de material didáctico en galego de repaso vacacional segue sendo escasa, pero hai algúns avances, como os impulsados polos editores dos clásicos cadernos Rubio. As coleccións da editorial Rubio son das máis coñecidas entre o ambiente educativo dos máis pequenos e pequenas.

As plataformas 'Iniciativa Instagram en galego' e 'Iniciativa TikTok en galego' puxeron en marcha o pasado domingo, con motivo do 'Día Internacional dá lingua materna', a campaña 'Conquistemos TikTok!'.

O episodio rexistrado no Hospital Álvaro Cunqueiro a semana pasada, no que unha nai di que tivo que facer de tradutora do seu fillo pola incapacidade da pediatra que atendía ao menor para entender o galego, reabriu o debate sobre o marco regulador do uso da lingua propia nos servizos públicos.

Un Comité de Expertos do organismo europeo ha feito público un informe no que volve chamar a atención da Xunta de Galicia para que derrogue o decreto contra a lingua galega no ensino, algo que desde A Mesa pola Normalización Lingüística viron como unha proba máis de que o decreto "foi un ataque contra o galego".