(VÍDEO) A reflexión viroso de Ana Peleteiro sobre usar galego ou castelán: "Mesturar os dous idiomas é riqueza"

A deportista Ana Peleteiro, unha das atletas máis destacadas de Galicia, expresou publicamente a súa "gran ilusión" ante un cambio cultural que está a percibir: o notable incremento no uso do galego por parte dos mozos. Nun recente vídeo publicado nas súas redes, a triplista afirmou: "Estou a notar que a xente nova fala moitísimo máis galego", unha tendencia que, segundo a súa observación, antes non era tan frecuente.

A atleta recoñécese como galego-falante desde a súa nenez en Ribeira (A Coruña), onde actualmente constrúe unha casa para vivir xunto á súa parella, Benjamin Compaoré, e a súa filla Lúa. Con todo, a atleta relata que a súa experiencia durante a infancia estivo marcada pola diglosia: "Toda a miña vida falei galego cos meus pais, en casa, no colexio... pero cada vez que saía de casa e ía ao centro da cidade, en todo o que non estaba dentro da contorna familiar (a súa nai era profesora no mesmo colexio), falábase castelán".

UNHA CUESTIÓN DE AMOR POLA LINGUA

A medallista olímpica confesa que sentía un "complexo" que a levaba a cambiar ao castelán fóra do seu círculo máis íntimo, unha situación que, como é sabido, viviron moitos gallegohablantes. Por iso, subliña que é crucial para ela garantir que a súa filla non experimente ese mesmo sentimento, asegurando que tentará por todos os medios que Lúa "adquira ese amor pola súa lingua, que é o galego, e que non sinta vergoña de falalo".

En canto á educación da súa filla, Peleteiro confirmou que está inmersa nun modelo trilingüe: "Estou a educar á miña filla en galego, como todos sabedes, aínda que co seu pai fala en francés, e cando estamos o tres xuntos usamos o castelán", detallou.

Aínda que a atleta de Ribeira móstrase "moi contenta" por esta evolución e pola riqueza de "ter dúas linguas en Galicia", tamén admite que lle "desconcerta un pouco" este fenómeno e gustaríalle entender as razóns subxacentes.

UN TIRÓN POLO CELTA?

Na súa análise dos motivos do cambio, Ana Peleteiro expón dúas hipóteses principais. En primeiro lugar, cre que se está producindo un proceso de "perda de vergoña" xeneralizada, animado pola visibilidade do galego nas redes sociais. "Hai moita xente en redes sociais que está a utilizar o galego como primeira lingua", algo que lle parece "estupendo". Neste sentido, a atleta promete aos seus seguidores que ela comezará a utilizar a lingua con maior asiduidade nos seus perfís.

O segundo factor crave, a xuízo de Peleteiro, é o labor do Celta de Vigo. A deportista afirma sen dubidar que o club de fútbol está a realizar unha "espectacular" campaña de mercadotecnia para fomentar o uso da lingua e o "orgullo polas nosas raíces".

Na súa opinión, o traballo realizado polo equipo de comunicación do club vigués "axuda moito a que as persoas novas non teñan complexo á hora de falar a nosa lingua". A atleta conclúe a súa reflexión afirmando que esta "vibe" a chea de orgullo e entusiasmo, e pecha a súa intervención cunha mensaxe de ánimo: "Viva Galicia, e o galego tamén".