Paz Battaner, nova académica da RAE: "É necesario feminizalo todo, non só a RAE"

|


PazBattanerRAE


A lexicógrafa e doutora en Filoloxía Románica Paz Battaner le este domingo 29 de xaneiro o discurso de ingreso na Real Academia Española (RAE), acompañada de familiares, amigos e colegas, "unha honra" para ela que ata agora só tiveron dez mulleres máis: Carmen Conde, Elena Quiroga, Ana María Matute, Carmen Iglesias, Margarita Salas, Soledad Puértolas, Inés Fernández-Ordóñez, Carme Riera, Aurora Egido e Clara Janés.


"É necesario feminizalo todo, non só a RAE", defendeu durante unha entrevista concedida a Europa Press Battaner, quen ocupará a cadeira 's', e que reclama poñer a atención sobre a presenza da muller tamén noutros órganos, como os consellos de administración das grandes empresas, así como noutras institucións, como a Real Academia de Ciencias Morais e Políticas. "Igualar sería moi bo, porque supoñería normalizar a presenza de ambos os sexos nas decisións sociais", dixo.


Neste sentido, e preguntada polo sistema de cotas, afirmou que non é o que máis lle gusta, porque cre que "pode levar a perversións", e aínda que opina que "nalgún caso forza e vén ben", ha de ser unha presión temporal. "Ao que hai que chegar é a normalizar a presenza de homes e mulleres en todos os ámbitos dunha maneira normal e entón non farán falta cotas", dixo.


No caso concreto da política, Battaner cre que moitas mulleres retíranse ao chegar aos postos altos porque non son "tan ambiciosas". Con todo, matiza que isto pode ocorrer porque a educación insistiu niso. "Hai que educar as nenas en que poden chegar a todo", insistiu a filóloga, quen cre que aínda que se deu "un paso adiante" en política, a "seguridade" dos partidos segue "en mans dos homes" e a muller "aínda ten fama de ter unha desequilibrada sentimentalidade".


Respecto de termos como "heteropatriarcado" ou "feminazi", que non inclúe a RAE, sinalou que estas palabras "teranse que introducir se se seguen utilizando". "Se a sociedade cambia e isto é unha reclamación dos cidadáns haberá que atendelo", dixo Battaner, quen agrega que "haberá que ver se ocorre o mesmo noutros países como Francia ou Italia" porque "o español non vive illado".


En canto ao uso do xenérico, afirmou que está de acordo coa RAE porque "o masculino xa inclúe os dous xéneros" e, doutra forma, trataríase dun "discurso reiterativo que non conduce a nada". Neste punto, explicou que unha cousa é o uso do vocativo ("señoras e señores", por exemplo) e outra falar dun colectivo, como os médicos, no que se inclúe tanto os médicos como as médicas.


Preguntada acerca de se se sente feminista, Battaner afirmou que cando era moza si sentiu a necesidade de "reivindicar" as diferenzas porque vía "a dificultade" de ser muller, as liberdades e os accesos que tiñan os mozos aos 20 anos, algo que agora non lle afecta tanto, segundo admitiu.


'ALGÚNS POZOS SEN FONDO NOS DICIONARIOS'


Battaner le un discurso titulado 'Algúns pozos sen fondo nos dicionarios', unha reflexión sobre "palabras que son conflitivas e que aínda non foron ben descritas", especialmente aquelas que teñen "moitos valores sociais e morais" na vida e que non teñen referente físico, como son por exemplo prudencia, xustiza ou audacia, termos "moi bonitos" sobre os que cre que caben máis reflexións nos dicionarios.


En cuanto a los niveles de lectura entre los jóvenes en la actualidad, ha señalado que si bien es cierto que podrían leer más y que se dejan llevar por "las imágenes", ha matizado que "no hay datos para decir que se lee más que antes". "He tenido alumnos que han llegado a COU con padres analfabetos. No es verdad que se lea menos porque hoy hay más gente que puede leer", ha dicho.


En canto á acción do Goberno no campo da cultura, Battaner cre que se pode facer máis desde a perspectiva económica. "Ter un IVE do 21 por cento cando nos hoteis é do 10 por cento poderíase comparar. Están a promocionarse máis as viaxes e os restaurantes que ir ao cinema, é algo evidente", destacou.

Sen comentarios

Escribe o teu comentario




He leído y acepto la política de privacidad

No está permitido verter comentarios contrarios a la ley o injuriantes. Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.

Galiciapress
Praza da Quintana, 3; 15704 Santiago de Compostela
Tlf (34)678803735

redaccion@galiciapress.es o direccion@galiciapress.es
RESERVADOS TODOS OS DEREITOS. EDITADO POR POMBA PRESS,S.L.
Aviso legal Cookies Consello editorial Publicidade
Powered by Bigpress