Primeiro foi Verín o último verán e agora é Ribadavia a que queda sen auga potable e ten que recorrer ao reparto de garrafas. Miles de galegos comezan a sufrir nas súas propias carnes o impacto ambiental dos incendios forestais, que deixan tantas cinzas no monte que -tras temporais como o actual- entran na traída.